Teilegenehmigung & Prüfung
Felgen und Tuningteile aus China – genehmigt für den deutschen und europäischen Markt
Eine Nachrüstfelge oder ein Tuningteil ist in Deutschland nur mit der passenden Genehmigung verkäuflich: ABE, Teilegutachten oder ECE-Typgenehmigung. Wir begleiten chinesische Hersteller auf dem Weg dorthin – Auswahl des Genehmigungswegs, Prüfplanung, Dokumentation und Abstimmung mit den Prüflaboren und Technischen Diensten, die die Gutachten erstellen.
Was wir für Sie übernehmen
Beratung zum Genehmigungsweg
Welche Genehmigung passt zu Ihrem Produkt und Zielmarkt: eine ABE des Kraftfahrt-Bundesamts, ein Teilegutachten nach §19 (3) StVZO mit Änderungsabnahme oder eine ECE-/EU-Typgenehmigung wie UN R124 für Nachrüsträder? Wir bewerten Ihr Teileportfolio, erklären die Konsequenzen jedes Wegs und empfehlen den, der Sie mit dem geringsten Reibungsverlust ins Regal bringt.
Prüfkoordination
Räder müssen Festigkeit und Dauerhaltbarkeit nachweisen (Umlaufbiegeprüfung, Abrollprüfung, Schlagprüfung), Tuningteile Passung und Sicherheit am Referenzfahrzeug. Wir erstellen den Prüfplan, spezifizieren Muster und Fahrzeugreferenzen, buchen Termine bei akkreditierten Prüflaboren und verfolgen jedes Ergebnis bis zum fertigen Bericht.
Dokumentation & Dossier
Technische Zeichnungen, Materialzeugnisse, Produktionsüberwachung, Kennzeichnung, Montageanleitung und Fahrzeugverwendungsliste – in der Struktur, die Prüfstelle und Behörde erwarten. Wir stellen das Dossier zusammen, prüfen es, übersetzen zwischen chinesischer Entwicklung und deutscher Regulierungssprache und schließen Lücken vor der Einreichung.
EU-Markteintritt
Die Genehmigung ist der Anfang, nicht das Ende: Kennzeichnung, REACH-relevante Punkte, Distributionsverträge, Preisbildung für den deutschen Aftermarket, Lager und After-Sales. Wir helfen Felgen- und Tuningmarken, ein verkaufsfähiges Angebot für Deutschland und die EU aufzubauen – vom ersten Importeur bis zur Platzierung im Handel.
Schnittstelle zu Laboren & Technischen Diensten
Wir arbeiten in Ihrem Auftrag mit akkreditierten Prüflaboren, Technischen Diensten und Genehmigungsbehörden. Ein deutschsprachiger Projektkontakt, chinesischsprachige Technikkommunikation, klare Zeitpläne – damit Rückfragen in derselben Woche beantwortet werden, statt in der Übersetzung verloren zu gehen.
Genehmigung am Leben halten
Produktionsüberwachung (Conformity of Production), Produktänderungen, Erweiterung der Genehmigung auf neue Fahrzeugverwendungen, Nachprüfungen nach Designänderungen. Wir halten Ihre Genehmigungen aktuell, während Ihr Portfolio wächst.
So läuft ein Projekt
Portfolio-Check
Sie schicken Zeichnungen, Spezifikationen und Zielfahrzeuge; wir bewerten je Produktlinie den passenden Genehmigungsweg und geben Ihnen ein realistisches Bild von Zeitplan und Kosten.
Prüfung & Dossier
Wir planen die Prüfungen, koordinieren Muster und Labortermine und bauen parallel das Dokumentationspaket auf – damit nach den Ergebnissen nichts mehr auf Papierkram wartet.
Einreichung & Markt
Berichte und Dossier gehen an Technischen Dienst oder Behörde; wir bearbeiten Rückfragen bis zur Erteilung und begleiten Ihre ersten Schritte im deutschen Markt.
Für wen dieser Service gedacht ist
Chinesische OEMs & Marken
Fahrzeughersteller und ihre Zubehörsparten, die genehmigte Felgen und Tuningzubehör für ihre Modelle in Europa anbieten wollen.
Felgenhersteller
Hersteller von Aluminium- und Schmiederädern, die eine ABE, ein Teilegutachten oder eine Genehmigung nach UN R124 brauchen, um Nachrüsträder in Deutschland und der EU zu verkaufen.
Hersteller von Tuningteilen
Hersteller von Fahrwerks-, Aerodynamik-, Abgas-, Brems- und Karosseriekomponenten, die ein Teilegutachten oder eine Typgenehmigung brauchen, bevor deutsche Kunden sie eintragen lassen können.
EU-Importeure & Distributoren
Importeure und Distributoren, die mit chinesischen Lieferanten arbeiten und einen Partner brauchen, der Genehmigung und Prüfung gemeinsam mit dem Werk steuert.
Die häufigsten Fragen zur Teilegenehmigung
Was ist der Unterschied zwischen ABE, Teilegutachten und ECE-Genehmigung?
Die ABE (Allgemeine Betriebserlaubnis) erteilt das Kraftfahrt-Bundesamt; Teile mit ABE dürfen ohne weitere Abnahme montiert werden, solange die Auflagen der ABE eingehalten werden. Ein Teilegutachten erstellt ein Technischer Dienst nach §19 (3) StVZO; für die Montage ist eine Änderungsabnahme durch eine Prüfstelle wie TÜV oder DEKRA und ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere nötig. Eine ECE-/EU-Typgenehmigung (für Räder: UN R124) wird in allen Vertragsstaaten anerkannt und trägt das E-Prüfzeichen. Welcher Weg passt, hängt von Produkt, Zielmärkten und Vertriebsmodell ab – diese Bewertung ist der erste Schritt jedes Projekts.
Erteilt Auto China Genehmigungen oder Prüfberichte?
Nein. Genehmigungen erteilen die zuständigen Behörden, Prüfberichte und Gutachten erstellen akkreditierte Labore und Technische Dienste. Auto China ist Ihr Projektmanager und Ihre Schnittstelle: Wir planen, koordinieren, dokumentieren und kommunizieren in Ihrem Auftrag mit diesen Stellen – auf Chinesisch und Deutsch.
Welche Prüfungen müssen Nachrüsträder bestehen?
In der Regel eine Umlaufbiegeprüfung, eine Abrollprüfung und eine Schlagprüfung sowie Geometrie- und Materialkontrollen – das genaue Programm hängt vom Genehmigungsweg (ABE/Teilegutachten nach den deutschen Prüfrichtlinien für Räder oder UN R124) und von den Fahrzeugverwendungen ab. Wir legen das Programm mit der Prüfstelle fest, bevor ein Muster verschickt wird.
Wie lange dauert eine Teilegenehmigung?
Realistisch mehrere Monate: Muster, Prüftermine, Bericht und Prüfung durch die Behörde brauchen jeweils Zeit, und unvollständige Dokumentation ist die häufigste Ursache für Verzögerungen. Nach dem Portfolio-Check erhalten Sie einen Zeitplan je Produktlinie, den wir im Projektverlauf aktuell halten.
Können wir mit einer Produktlinie starten und später erweitern?
Ja. Viele Hersteller beginnen mit einem Flaggschiff-Felgendesign oder einem fokussierten Tuningprogramm für gängige Fahrzeuge und erweitern die Genehmigung danach auf weitere Größen und Fahrzeugverwendungen. Wir planen das erste Projekt so, dass spätere Erweiterungen möglichst viel von Prüfung und Dokumentation wiederverwenden.
Fahrzeugseitige Compliance: das Compliance & Security Center →Zurück zu Nutzfahrzeuge →
Felgen oder Tuningteile nach Deutschland bringen?
Schicken Sie uns Ihr Produktprogramm, Zeichnungen und Zielfahrzeuge. Sie erhalten eine ehrliche Einschätzung zu Genehmigungsweg, nötigen Prüfungen und einem realistischen Zeitplan – auf Chinesisch oder Deutsch.
